Райна Манджукова

 (превод) Веднъж едни жаби решили да се състезават, коя по-бързо ще изкачи върха на висока планина . Не били малко жабите, решили да участват в състезанието . От цялата гора се събрали обитателите й, за да видят, как жабите ще претърпят фиаско, да се посмеят на техен гръб, тъй като заданието изглеждало неизпълнимо . Състезанието е започнало и жабите се юрнали да покоряват върха . И веднага започнали насмешките от страна на горските гости : - « Вижте ги, вижте ги само, те сега всички ще изпопадат !» - « Това е невъзможно, какво са си въобразили тези жаби !» - « Никога няма да стигнете върха !» Жабите започнали да падат от планината една след друга . Животните продължавали да викат : - « Ама погледнете колко е високо , а вие сте такива мънички и слаби !» - « Ама това е трудно , а вашите лапички са толкова малки !» - « Та вие сте жаби – не сте орли !» Чувайки тези насмешки, все повече жаби слизали от дистанцията . Минало още известно време и всички изпопадали